1. Informations traitées par l'application
L’application CapyBite fonctionne sans serveur ni compte. Il n’y a pas de connexion, et elle ne collecte aucune donnée personnelle permettant de vous identifier directement, comme votre nom, votre adresse e-mail, vos coordonnées ou votre position. Les fichiers, le contenu de l’écran, les données que vous saisissez ou enregistrez et l’historique de vos actions ne sont envoyés à aucun serveur externe.
Les indicateurs système, tels que l’utilisation du processeur, de la mémoire, du stockage, de la batterie et du réseau et l’état thermique et le nom du programme en cours d’exécution qui utilise le plus de processeur, affiché en haut de l’écran, sont lus et affichés uniquement sur votre appareil et ne sont pas envoyés aux serveurs de l’exploitant. Le fichier d’historique d’utilisation (history.csv), les réglages de l’application, le skin sélectionné et le nombre de carottes récoltées sont eux aussi enregistrés uniquement sur votre appareil.
L’application n’envoie aucune information à l’opérateur.
L’application ne dispose d’aucune fonction de paiement, et les skins se débloquent avec les carottes récoltées lors de l’utilisation de l’application. L’exploitant ne reçoit aucune information de paiement, comme votre moyen de paiement.
Les fonctions d’appairage et de consultation à distance de l’état de l’application mobile compagnon et de l’application de bureau 1.3.17 et antérieures ont pris fin le 1er octobre 2026. Les informations enregistrées sur le serveur pour ces fonctions (identifiants d’appareil, utilisation du système, noms de programmes, utilisation des outils de programmation par IA, historique d’appairage, etc.) ainsi que les réglages, la progression et les journaux de session enregistrés par la version 1.3.17 et antérieures ont été supprimés le même jour, et, à compter de la version 2.0.0, le serveur de collecte et le serveur qui conservait les sauvegardes de restauration ont été démantelés et ne sont plus exploités ; les journaux envoyés par les versions antérieures ne sont plus reçus.
Les versions antérieures à la 2.0.0 enregistraient les réglages et la progression de l’application (skin sélectionné, nombre de skins payants possédés, carottes récoltées, etc.) avec un identifiant anonyme sur un serveur exploité par l’exploitant. Ces données anonymes enregistrées par les versions antérieures ont été entièrement supprimées du serveur le 6 octobre 2026. À partir de la 2.0.0, l’application n’enregistre plus ces informations sur un serveur.
2. Journaux d’utilisation et informations sur les erreurs
L’application de bureau n’envoie ni journaux d’utilisation ni informations sur les erreurs depuis la version 1.3.17. Elle n’envoie ni les écrans consultés, ni les actions, ni les modifications de réglages, ni les messages d’erreur.
Les versions antérieures envoyaient les informations suivantes à un serveur de collecte exploité directement par l’exploitant. La version 1.3.15 et antérieures envoyaient les heures d’installation, de mise à jour et de lancement, un signal de fonctionnement une fois par jour les jours où l’application était ouverte, la version de l’application et le type de système d’exploitation et, en cas de plantage, le message d’erreur, l’emplacement dans le code où l’erreur s’est produite et son heure. La version 1.3.16 envoyait en plus les identifiants des écrans consultés et l’historique des actions principales, des modifications de réglages et des déblocages de skins. À compter de la version 2.0.0, le serveur de collecte et le serveur qui conservait les sauvegardes de restauration ont été démantelés et ne sont plus exploités ; les journaux envoyés par les versions antérieures ne sont plus reçus.
Les journaux d’utilisation et les informations sur les erreurs envoyés par l’application mobile compagnon ont été supprimés à la fin du service.
Aucune version ne collecte d’enregistrements d’écran, de contenu affiché à l’écran ni de données que vous saisissez ou enregistrez.
3. Durée de conservation
L’application ne conserve pas vos informations sur les serveurs de l’exploitant. À compter de la version 2.0.0, le serveur de collecte qui conservait les journaux d’utilisation et les informations sur les erreurs envoyés par les versions antérieures, ainsi que le serveur qui conservait les sauvegardes de restauration, ont été démantelés et ne sont plus exploités ; les journaux envoyés par les versions antérieures ne sont plus reçus.
Les informations reçues par e-mail d’assistance sont supprimées sans délai une fois la demande traitée, sauf obligation légale de conservation.
4. Informations d'utilisation du site
Le site officiel ne dépose pas de cookies et n'utilise ni publicité ni outil d'analyse des utilisateurs. Toutefois, pour la fourniture et la sécurité du site, l'hébergeur peut traiter temporairement des informations techniques telles que l'adresse IP, le type de navigateur, l'heure de connexion et la page demandée.
5. Demandes par e-mail
Lors d'une demande par e-mail, l'adresse e-mail, le contenu de la demande, ainsi que les informations sur l'appareil ou le système d'exploitation fournies volontairement par l'utilisateur peuvent être traitées.
Ces informations sont utilisées uniquement pour vérifier et répondre à la demande, et sont supprimées sans délai après le traitement de la demande, sauf obligation légale de conservation. Les normes de traitement des données personnelles du prestataire du service de messagerie peuvent s'appliquer lors de la fourniture de ce service.
6. Communication à des tiers et sous-traitance
L’exploitant ne vend pas vos données personnelles. Dans la mesure nécessaire à l’exploitation du site et au traitement des demandes par e-mail, Cloudflare (hébergement du site) et Microsoft (service de messagerie) peuvent traiter des informations. Sauf demande prévue par la loi, les données personnelles ne sont communiquées à aucun autre tiers.
À la suite du démantèlement des serveurs à compter de la version 2.0.0, les services de Supabase Inc. (base de données du formulaire de support), d’Oracle Corporation (exploitation de l’infrastructure des serveurs de collecte et du stockage des sauvegardes) et de Slack Technologies, LLC (société du groupe Salesforce, Inc.) (notifications de réception des demandes) ne sont plus utilisés. Les données d’application des versions antérieures à la 2.0.0 qui étaient conservées auprès de Supabase Inc. ont été supprimées le 6 octobre 2026.
7. Transfert à l'étranger
Parmi les sous-traitants ci-dessus, Cloudflare et Microsoft traitent les informations à l’étranger (principalement aux États-Unis) ; les informations sont donc transférées hors du pays dans ce cadre. Les éléments transférés sont ceux décrits dans le traitement ci-dessus, les transferts s’effectuent par transmission réseau lors de l’utilisation du site et de l’envoi et de la réception d’e-mails, et la durée de conservation est celle indiquée dans la conservation ci-dessus.
Les transferts internationaux vers Supabase Inc., Oracle Corporation et Slack Technologies, LLC ont pris fin à la suite du démantèlement des serveurs.
8. Droits des utilisateurs
L’application n’a pas de compte. Pour accéder aux informations que vous avez fournies par e-mail ou pour les corriger ou les supprimer, écrivez-nous à l’adresse e-mail ci-dessous ; nous traiterons votre demande rapidement, dans la mesure du possible, après vérification de votre identité.
9. Données personnelles des enfants
CapyBite ne collecte pas intentionnellement de données personnelles des utilisateurs, y compris des enfants. Si vous apprenez qu'un enfant a fourni des données personnelles par e-mail, veuillez nous en informer à l'adresse ci-dessous afin que nous puissions prendre les mesures nécessaires.
10. Modification de la politique
Cette politique peut être modifiée en cas de changement des fonctionnalités de l'application ou des normes applicables. Les modifications importantes seront publiées sur cette page, avec leur date d'entrée en vigueur.
Révision du 2 octobre 2026 : l’outil de notification des demandes est corrigé en Slack, et l’adresse IP enregistrée avec les envois du formulaire de support est désormais indiquée.
Révision du 6 octobre 2026 : les informations traitées par l’application sont corrigées pour correspondre à la version 2.0.0, qui fonctionne sans serveur ni compte. Les données anonymes que les versions antérieures avaient enregistrées sur un serveur ont été supprimées.
Révision du 10 octobre 2026 : précision que l’application n’envoie aucune information à l’opérateur.
Révision du 15 octobre 2026 : correction de la description pour préciser que l’application ne dispose d’aucune fonction de paiement et que les skins se débloquent avec des carottes.
Révision du 15 octobre 2026 : correction des dispositions relatives à la conservation, à la sous-traitance et aux transferts internationaux pour tenir compte du démantèlement de tous les serveurs (base de données du formulaire de support, serveur de collecte, infrastructure de stockage des sauvegardes et notifications de réception des demandes) à compter de la version 2.0.0.
11. Contact
Demandes relatives au traitement des données personnelles : support@sanglimsoft.com
Entrée en vigueur : 15 octobre 2026 · Dernière mise à jour : 15 octobre 2026